A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表

A Lange Sohne Zeitwerk 2022 1 - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表

朗格 A. Lange & Söhne 为屡获殊荣的 ZEITWERK 机械数字腕表推出全新铂金950和18K玫瑰金款,并搭载经过革新的 L043.6 型机芯,其颠覆性的设计理念也经巧妙地重新演绎,风格倍加鲜明。

2009 年,A. Lange & Söhne 推出首款 ZEITWERK 时间机械腕表,令全球制表行业为之惊叹。这款腕表运用前所未见的设计概念,以大型跳字显示小时和分钟,并将其恒定动力擒纵系统作为振动控制器。时至今日,这种清晰易读、风格前卫的时间显示功能依然无可比拟,尽显朗格表厂不断突破技术极限的雄心。

A Lange Sohne new Zeitwerk - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表
A Lange Sohne new Zeitwerk pink gold worn - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表


时、分显示一目了然

ZEITWERK时间机械腕表的专利装置通过由三个圆盘组成的跳字式数字装置呈现,其中之一显示小时,另两个则显示分钟的个位数和十位数。小时和分钟从左至右以高2.9毫米、宽2.3毫米的大尺寸数字显示,布局和谐,清晰易读。此独特装置设于弧形时间桥的下方,在进入下一小时之际同时推动全部三个圆盘,令人不由赞叹称绝。此独具美感、精巧复杂的时间显示功能令表盘充满活力和魄力。在这种极为精确的编排之下,时间切换成为机械景观。

A Lange Sohne new Zeitwerk pink gold details - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表
A Lange Sohne Zeitwerk 2022 minutes display - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表


L043.6 型机芯–第二代机械杰作

第一代ZEITWERK时间机械腕表业已成功突破多项技术挑战,而新一代的L043.6型机芯又达到崭新高度。它配备带有两枚主发条的专利设计发条盒,令腕表的动力储存从36小时增至72小时。

与前代表款相比,另一项改进在于小时的设定程序得到了简化。如今,位于4时位置的按钮可单独推进显示,这令旅行期间变换时区变得更加便利。该按钮采用反置式设计:按下时不会改变任何设置,松开时数字显示则会向前切换。

A Lange Sohne new Zeitwerk pink gold - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表
A Lange Sohne Zeitwerk 2022 calibre - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表


独具一格的设计

以德国银制成的时间桥是这款腕表的核心设计元素。朗格秉承传统,采用这一材料制作如桥板和夹板等机芯框架组件,以此表明时间桥也属于机芯的一部分。在全新 ZEITWERK 时间机械腕表中,时间桥经过巧妙的重新设计,为 6 时位置的小秒盘创造更多空间。动力储存指示格以和谐的方式位于时间桥圆弧的上方,少于 12 小时则以红色标记,从而清晰显示主发条张力的减弱程度。

A Lange Sohne new Zeitwerk platinum - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表
A Lange Sohne Zeitwerk 2022 seconds dial - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表
A Lange Sohne Zeitwerk 2022 power reserve indicator - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表

位于两个分钟数字显示左侧的蓝宝石轴承是另一个值得注意的精致细节,它们也起到了连接机芯的作用。宝石轴承大多为红宝石,然而在这款腕表中,朗格制表师选择运用透明蓝宝石轴承,以缔造美学效果。

全新 ZEITWERK 时间机械腕表的表壳直径 41.9 毫米,厚 12.2 毫米。有两个款式选择:18K 玫瑰金款搭配黑色表盘和未经处理的德国银制成的时间桥;铂金 950 款搭配银灰色表盘和经黑色镀铑处理的时间桥。颜色相呼应的指针令表盘设计更显和谐优美。18K 玫瑰金款配备黑色鳄鱼皮表带,铂金 950 款配备深棕色鳄鱼皮表带。

A Lange Sohne new Zeitwerk platinum worn - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表
A Lange Sohne new Zeitwerk platinum details - A. Lange & Söhne 第二代 ZEITWERK 时间机械腕表

更多精湛腕表:限量100枚!ZENITH DEFY Extreme Felipe Pantone 超越色彩与光

No Comments Yet

Leave a Reply

Your email address will not be published.