CHOPARD 的 2023 年经典赛事：穿越光阴的 ‘1000 Miglia’ 之旅

历经 36 载，Chopard 与世界上最美丽的比赛—— ‘1000 Miglia’ 再度联袂而来。作为赛事的官方计时器和全球赞助商，Chopard 以其独特的钟表制造技艺和对经典汽车的深厚情感，诠释了钟表制造商与赛车运动之间最久远的合作关系。

今年，Chopard Co-President Karl-Friedrich Scheufele 将再次踏上这段传奇之旅，与六次 Le Mans 24 Hours 耐力赛冠军 Jacky Ickx 携手驾驶他们熟悉的 Mercedes-Benz 300SL，重温最初的挑战。同时，Chopard 也推出全新的 Mille Miglia 腕表系列，延续经典，以独特的设计与精湛的工艺致敬这场传奇赛事。让我们一同穿越时光，迎接 2023 年的 ‘1000 Miglia’ 之旅，探寻速度与激情的魅力。

这是 Chopard 连续 36 次回到 Brescia，成为 “世界上最美丽的比赛（The Most Beautiful Race in the World）” — ‘1000 Miglia’ 的世界赞助商和官方计时器。这一合作关系代表了一个钟表制造商与汽车赛事之间历史上最长久的合作关系，它象征着 Chopard 对经典汽车的热爱和对赛车运动的激情；2023 年也标志着 Chopard Co-President Karl-Friedrich Scheufele 第 35 次参加从 Brescia 到罗马往返的比赛。他首次参加此比赛是在 1989 年，与六次 Le Mans 24 Hours 耐力赛冠军 Jacky Ickx 坐到车舱之上。

今年，他们将再次组队参赛（之前已经合作了十几次），再次乘坐那辆熟悉的 “metallic raspberry” 配色的 Mercedes-Benz 300SL 继续挑战艰苦的赛程，这辆车正是他们首次参加 ‘1000 Miglia’ 比赛时使用的。当然，Chopard 将延续品牌传统，推出全新 Mille Miglia 腕表系列，包括四款 Mille Miglia 经典计时码表，以及一款特别的 “意大利限量版” Mille Miglia GTS 计时码表——其中部分收益将捐赠给近期发生在 Emilia-Romagna 地区的洪灾受害者。

全新线路，新城市，增加一天的比赛

‘1000 Miglia’ 于 1927 年首次举办，但与其不断刷新自己 “永垂不朽”的声誉一样，今年的比赛采用了新的线路，并将持续五天，而不是通常的四天。首次，比赛将包括从 Parma to Milan 的路段，这是 ‘1000 Miglia’ 历史上首次包括这座城市，405 辆车将从这里启程回到 Brescia 的终点（6月17日，星期六）。

比赛的路线按顺时针方向进行，第一天在海滨城市 Cervio-Milano Marittima 停留过夜。周三一大早，车队将前往山顶共和 San Marino（世界第五小的国家），海拔 300m 以上，午餐休息将在（Macerata）这座以其壮观的宫殿和年度歌剧节而闻名的城镇举行。当天的比赛结束于罗马，车辆将在城市周围巡游，紧接着星期四的黎明时分，车队将开始为期六个小时的比赛，午餐将在 Siena （历史悠久的帕利奥赛马场所在地）举行。

经过著名的 Abertone Pass 山口（经常被法拉利的测试车手使用），车队最终抵达 Parma，在那里过夜，然后在星期五早上出发，开始 “Home Run”，在 Piacenza 军用机场停留，以庆祝意大利航空百年。在亚历山大（Alessandria）享用午餐后，还有五个小时的行程，参赛车辆将在新的米兰计时点办理报到手续，然后享用晚餐并休息一晚；星期六上午 8am 有序地开始最后 100 公里的比赛，参赛车辆将回到布雷西亚，沿着林荫大道 Viale Venezia 进行巡游，最终抵达终点。

除了由 Karl-Friedrich Scheufele 和 Jacky Ickx 驾驶的 Mercedes-Benz 300SL 之外，备受赞誉的中国演员朱一龙和著名的耐力赛车手 Romain Dumas 也将在 “Chopard 车队“ 的旗帜下以一辆 1955 年的 Porsche 356 Speedster 参赛！

2023 年 Mille Miglia 腕表 — 传统延续

该系列包括四款全新腕表，采用 Chopard 独有的 Lucent Steel™ （比普通钢材坚韧50%），40mm 的计时码表配有 Chopard 标志性的橡胶表带（以 60 年代的 Dunlop 赛车轮胎图案为基础）或富有质感的棕色小牛皮表带，让人联想到传统驾驶手套。

然而，使今年的 Mille Miglia 经典计时码表格外特别的是它们的表盘：四款不同的版本分别以 1957 年前符合 ‘1000 Miglia’ 资格的汽车上常见的车漆颜色和内饰装饰为基础。这意味着可以选择樱桃红（Rosso Amarena）、灰蓝（Grigio-Blu）、浅绿（Verde Chiaro）和赛车黑（Nero Corsa）。延续了 36 年的传统，每块表盘和表壳上都刻有一个微型的 ‘1000 Miglia’ 路标。

除了 Mille Miglia 经典计时码表，萧邦还推出了其更大型的 Mille Miglia GTS Chrono 的特别版本。这款44mm 的限量版采用 Lucent Steel™ 打造，全球仅限 100 枚，每一销售额的一部分将捐赠给 5 月初席卷 Emilia-Romagna 地区的洪灾受害者。这款腕表以意大利的绿色和红色为特色，其橄榄绿色表圈配有速度和距离计算的速度计刻度。更突出显示 Chopard Mille Miglia 腕表的 “形式与功能” 特点，Mille Miglia GTS Chrono 意大利限量版配备了大型 “蘑菇” 形按键和大直径表冠，提供牢固的握感和使用便利性。