创意与优雅相融｜Corum x Cortina Watch 再度合作
时光与创意在这一次的冒险中交织，Corum 和 Cortina Watch 再度携手，推出了 Admiral 42 Automatic Black and Gold 腕表，这款限量线上独家腕表将传统风格与现代元素完美融合。这是两大品牌的再次合作，融合了创新材料与永恒设计，成就了一件充满创造力和优雅的艺术品。
合作传承，创新材料与经典设计的完美融合
Corum 与 Cortina Watch 携手，诞生了 Admiral 42 Automatic Black and Gold，这款在线独家限量版腕表仅在 MY.Shop.CortinaWatch.com 上有售。这款腕表灵感来源于为 Cortina Watch 的 50 周年特别设计的特别版，展示了 Corum 大胆运用前卫材料的精髓。这一次的重新诠释更加精致，通过将碳纤维和金元素巧妙融合在表圈上，创造了一件美丽的艺术品，而其表壳则由喷砂陶瓷制成。
Cortina Watch 与 Corum 首次合作是在 1992 年，为庆祝我们 20 周年的纪念腕表。后续的合作标志着我们持久合作关系中的重要时刻。今天，我们很高兴与信赖的合作伙伴一起推出 MY.Shop.CortinaWatch.com，展示了一件非凡的 Corum 限量版新作。
Jeremy Lim，Cortina Watch Pte Ltd 首席执行官
无可否认，Admiral 绝对是 Corum 的传统与历史的象征。这一系列从海洋世界汲取灵感，代表了现代冒险家大胆无畏的精神。我们很高兴推出与 Cortina Watch 合作设计的 Admiral 42 Automatic Black and Gold，它将 Admiral 的标志性永恒设计与 12 边形表壳以及受大型帆船比赛启发的航海旗语融入其中，同时融合了新材料和尖端技术的现代气息。
Boon Chong Soon，Corum 副总裁
Corum Admiral 42 Automatic Black and Gold 的绝美设计
正如 Jeremy 和 Boon Chong Soon 先生所言，Corum Admiral 42 Automatic Black and Gold 是一款充满魅力和优雅的令人惊艳的腕表。这款 42mm 的腕表采用了喷砂黑陶瓷表壳，搭配碳纤维和金表圈。每个表圈都是独一无二的，因为它是通过将 18K 5N 金与碳纤维结合而成，经过精心制作，因此在这一系列中没有两块腕表相同。
炭灰色太阳纹饰面的表盘为其时尚设计增添了点睛之笔，而硫化橡胶表带增强了其风格和多功能性，使其佩戴舒适，适合各种场合。值得一提的是，这款腕表全球限量 50 枚，在表壳背面刻有 “Limited 1/50” 的字样。
这已经是两大腕表行业领军品牌的第三次合作。在 2022 年 10 月，Corum 推出了 Admiral 45 Tourbillon 限量版，这是为了庆祝 Cortina Watch 的 50 周年而特别制作的 45mm 腕表，全球限量 10 件；在 2021 年 12 月，Corum 推出了 Admiral 42 Automatic Grey Monochrome 限量版，由喷砂不锈钢制成，配有渐变灰色表盘，同样限制在 Cortina Watch 的网店发售。
Corum Admiral 42 Automatic Black and Gold 限量版腕表是一款结合了传统与现代、创意与优雅的杰作，也是 Corum 与 Cortina Watch 合作的纪念表款。这款腕表不仅是时间的见证，更是品味和风格的象征。通过创意的材料运用和卓越的工艺，它将继续为腕表行业树立新的标杆，引领时尚潮流。
对追求卓越品质和独特设计的你来说，这款 Corum Admiral 42 Automatic Black and Gold 腕表将是你的不二选择。不仅如此，它也代表了两大腕表界的巅峰合作，让我们期待更多令人惊叹的创意和设计之作。